Prevod od "morate shvatiti" do Danski

Prevodi:

må forstå

Kako koristiti "morate shvatiti" u rečenicama:

Morate shvatiti, imamo više aplikanata nego dece.
Frank, lad os ga. I ma forsta, at vi har flere ansøgere, end vi har børn.
Morate shvatiti kakav je užitak s vama imati posla.
Jeg håber, du indser, hvilken glæde det er at lave forretninger med dig. PESTEN HURTIGT UDRYDDET
Morate shvatiti da se vodi rat izmeðu dobra i zla.
Du må forstå, at det er krigen mellem godt og ondt.
Morate shvatiti da je kapetanica zabrinuta za taoce.
Hun tænker først og fremmest på gidslerne.
Obavit æete razgovore, ali morate shvatiti da æemo uskoro sudjelovati u PPR vježbi.
Vi vil have samme mulighed, skipper. Du får lov at tale med dem, agent Gibbs... men du må forstå... at båden skal til at begynde en ASW-øvelse.
Kad sam ranije rekao da sam "Kralj Proslijeðivanja", morate shvatiti da ja ne smišljam te stvari.
I må forstå, at jeg ikke finder på de ting, som jeg videresender.
Morate shvatiti da imam ogromne neiskorištene potencijale.
I må forstå, at jeg har et enormt uudnyttet potentiale.
Gospodine gradonaèelnièe, shvatam vašu zabrinutost, ali vi morate shvatiti, da imamo više od 9, 100 hidranata.
Jeg forstår din bekymring, men du må forstå, at vi har mere end 9 100 brandhaner.
Trudim se koliko mogu, ali morate shvatiti da vam je kæer bolesna.
Jeg gør mit bedste. Men du må forstå. Din datter er syg.
Morate shvatiti da svjedok nije video optuženu pre zloèina za koje je optužena.
I skal vide at vidnet mødte ikke den tiltalte, før efter de angivelige forbrydelser hun sigtes for.
Nadam se da nije problem, ali morate shvatiti da plaæam samo jednoj osobi njeno vrijeme.
Jeg håber, det er i orden, men jeg betaler kun for en person.
No, morate shvatiti na što su ti ljudi navikli.
Men du må forstå hvad disse mennesker er vant til.
Morate shvatiti što tvoje pokušava reći.
Du er nødt til at regne ud, hvad jeres prøver at fortælle dig.
Samo morate shvatiti kako doći u Lily sobi.
Jeg skal bare finde en måde at komme ind på.
Morate shvatiti da Ejmi voli da nekog nauèi lekciju.
For det første: Amy elsker at give folk lærestreger.
Ali morate shvatiti da ćete izgledati drukčije nego dosad.
Men du ved, at du vil se anderledes ud, end du husker.
Morate shvatiti da do Boga postoji samo jedan put.
I må forstå, der kun er en vej til Gud.
Signora, morate shvatiti, naša odgovornost je vjernost banke.
Signora, du må forstå, at bankens troskab er vores ansvar.
Morate shvatiti, ako se prenosi vazduhom ili krvlju, onda smo svi zaraženi.
I må forstå, at hvis den er luftbåren eller blodbåren, bliver vi alle smittet.
Morate shvatiti što se dogodilo na tom letu.
Det er vigtigt du forstår - det som skete på flyet.
Ali ono što morate shvatiti je... da poznajem tog tipa na vrlo poseban naèin.
Men du må forstå, jeg kender ham på en helt særlig måde.
Morate shvatiti kakvo je to iznenaðenje nakon svih ovih godina.
Det er meget overraskende efter så mange år.
1.0614030361176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?